“真的太感谢咱们金水法院了，没想到这么快我就拿到了执行款。”6月8日上午，申请执行人翟某及其代理人将一面写有“青天有鉴，司法为民”的锦旗送给金水法院执行员王超、郭二妮、生雅静等人。

    2017年因民间借贷纠纷，翟某将胡某诉至金水区人民法院。金水法院经审理做出调解，调解书约定胡某返还翟某本金20万元，违约金5万元。但约定的还款期限到期后，胡某仍不还款，于是翟某便向金水法院申请了强制执行。

    本案分到了执行局执行员张照蓬手中办理。张照蓬接到本案后，立即向胡某下发了执行通知书和财产报告令，并将胡某列入失信黑名单，对其限制高消费，但胡某消失的无影无踪，没有任何回应。经排查，胡某名下的银行卡也没有任何可供执行的财产。为了尽快办结此案，执行员张照蓬叮嘱翟某要摸清胡某的动向，一旦发现胡某的踪迹立即向法院报告，法院将对胡某采取拘留等强制执行措施。

    近日，申请执行人翟某摸清胡某在洛阳某地活动，便立即向金水法院汇报。得到消息后，金水法院强制执行组王超等人在第一时间赶到洛阳，将被执行人孟某控制，在当地公安机关和西工区法院的配合，最终顺利将胡某抓获。眼看自己要被关进拘留所，胡某一下子慌了神。他恳请执行员王超等人给他半个小时的时间和家人联系筹集欠款。没想到，没等半个小时，胡某的家人就赶到现场，并通过手机银行转账的方式当场还清了欠款。翟某为了表达对金水法院的感激之情便有了开头送锦旗的一幕。